Another Outlandishly beautiful day – Scotland Day 13

Sorry for the delay in today’s post but didn’t get in from Inverness until very late last night and after concentrating on driving very dark roads for 50 miles driving on the left, I was beat! Woke up extra early this morning to get it done though. Sitting here writing and listening to the rain patter on the roof and trying not to think about having to pack back up and head to Glasgow and then leave for home on Saturday.

Yesterday was beautiful though. At several points there weren’t even any clouds in the sky, so we had a beautiful drive down to the village of Falkland. We ended up doing some shuffling of our plans for the day as we realized that Aberdour Castle was going to be closed on Thursday and Friday, so we decided to do that today and hold off on Newtonmore until Thursday. We made the hour or so drive south to Falkland in good time, even lucking into a parking place right in town. Judging from the signs around town, parking is really restricted until the end of September but in October nobody cares!

My Outlander friends will recognize Falkland as the filming location used for 1940’s Inverness. Of course Candida and I did just a tiny bit of squeeing as we saw the house used for Mrs. Baird’s and the memorial in the street where ghost Jamie stands. We walked all around taking pictures, only occasionally remembering that we were mostly standing in a public street. Luckily traffic was a minimum. We also had a great time shopping in Earth Fayre, which was the shop front used for the scene where Claire looks at the blue vases.  We didn’t find any blue vases there, but I did pick up a bag full of great stuff for people back home and the owner even gave Candida and I a little free key-chain shaped like a sporran. She also told us a bit about how interesting it was to have her shop front turned into a film set. Continue reading

Lights, Camera, Outlander! – Scotland Day 12

The day started bright and early this morning as we had an action packed day planned. I probably owe Candida the first shower tomorrow as I apparently used more than my half of the hot water. Oops. After a quick breakfast, we hit the A9 south towards Stirling where we were meeting one of the Outlander UK girls at our first Outlander filming location of the day.  We arrived right on schedule and found our compatriot with no problems. She led us on a short hike up the hill to a very familiar location to those who have either seen episode 105 – Rent or keep up with Matt B. Roberts’ pictures of the Day.

Next up, we headed over to Culross. Culross is the village used by the Outlander team for the fictional Crainesmuir as well as some of the outdoor garden scenes at Castle Leoch. The Palace itself was closed but we were able to explore the gardens to our heart’s content. We then ventured up cobblestone streets to the house that was used for Geillis and Arthur Duncan’s house. It has scaffolding because they are still in the process of returning the house to its pre-filming color. Continue reading

From partly cloudy Skye to rainy Inverness to sunny smiles in Glasgow – Scotland Days 5 and 6

Woke up to vastly improved weather conditions in Skye on Tuesday. But if I have learned anything in my time in Scotland, it is that you can’t judge the next 5 minute’s weather by the last five minute’s weather! A side effect of the clearer weather though was chillier temperatures and the morning air had a decided nip to it.  After a breakfast of scrambled eggs and tea, I hopped in the car to begin the day’s adventure. The plan was pretty ambitious: drive round the Trotternish peninsula, find the Fairy Glen and the Fairy pools, and then head back over to the mainland and arrive in Inverness in time for dinner and drinks with some of the Inverness Outlanders group.

With no time for dilly dallying, I settled the tariff at the B&B and set out. (Don’t you love the way I’m starting to talk like a native? 😉 I’m telling you, another week and no one will know I’m from Georgia!) I made it at least a few hundred yards before stopping to take some photos. With all the rain of the last few days, there were waterfalls absolutely everywhere. I snapped a few and then also got a photo of the rock formation known as the Old Man of Storr in the distance. I also stopped to take some photos of Kilt Rock, which reminded me very much of the Cliffs of Moher in Ireland with the addition of a lovely waterfall into the sea. Continue reading

On the cusp of adventure…Alba bound!

Well, I’m sitting here at the airport contemplating the adventure upon which I’m about to embark. Several years ago I probably would never have even considered flying over 4,000 miles away to ramble through the Scottish Highlands on my own (for the first week at least), but this is yet another thing you can chalk up to Diana Gabaldon writing a book.

Not only did reading Outlander directly influence my desire to see the Highlands myself, but it also introduced me to an entire world of new friends with common interests. These common interests and the desire to share in the Outlander community has already led me to Los Angeles, Seattle and San Diego this year. In those places I have met fabulous people with whom I discovered I have way more in common than just Outlander. Some of these people have become really close friends (you know who you are!).

I have also been privileged to make many friends online through Twitter and Facebook groups as well as through this blog, several of whom have been absolutely invaluable in planning this trip.  I have had offers of trip planning advice and more places to stay than I have nights planned for this trip, I think. I just want to take this opportunity to thank everyone who has helped me make this trip a reality.

For those of you who haven’t made it to Scotland yet, or those who haven’t made it back recently enough, I will do my absolute best to keep you up to date on all of my adventures. I’ll be hitting the ground running tomorrow afternoon and don’t expect to stop until I board the flight back home in just over two weeks! For the first week it’s just me, but next week I’ll be joined by the lovely and talented Candida Nunez.  Between the two of us, I promise there will be adventures to write home about and I fully expect to fill the blog with pictures!

Goodbye for now! I have a plane to catch. I’ll meet you back here from the other side of the Atlantic soon!

–Mandy

Episode 108 – Both Sides Now – The Gàidhlig Bits

Wow. This was a humdinger of an episode! (I use humdinger here for Àdhamh, who does love our Southern colloquialisms.) Too bad we have to wait SIX MONTHS to find out what happens next.  We really must think of some ways to pass the time.  I already have a post in the works on the aforementioned Southern colloquialisms, but I will do my best to also come up with some ways to make sure we don’t lose the Gàidhlig we have picked up over the last 8 episodes.

Speaking of picked up Gàidhlig, how many of you were able to understand most, if not all, of the Gàidhlig this week? Pat yourselves on the back!

7:25 Jamie to Hugh Munro

Madainn mhath – Good morning

Slàinte – health/cheers!

a charaid – friend

18:55 Fight with the Grants

Dougal says something at the end of the fight, but I can’t decipher it.

Angus:  Tulach Ard – Mackenzie war cry

19:52 Jamie to Claire after the fight with the Grants

gràidh – love

23:22 Teaching Claire to fight with a knife

taing dhut – thank you

 sgian-dubh – literally a dark blade

33:45 Scene with the deserters

mo graidh – my love

Mo nighean donn – my brown haired lass

37:35 Jamie to Dougal when leaving for Horrocks meeting

Sèo – Here.

Well, that’s it. I hope you have enjoyed picking through the Gàidhlig with me for these last 8 weeks. I can’t wait to see what the next half season brings us in April.  Stay tuned to the blog as I’m leaving for a two-week trip to Scotland on Thursday night.  I plan to post from over there as time permits and I can promise lots of pictures. And, you just never know who I might run into!